16ª Biennale 2023

  • 16 titoli 1
     
     

    16ª BIENNALE INTERNAZIONALE DEL MERLETTO

    Cantù, da sabato 14 a domenica 22 Ottobre 2023
    dalle 10 ale 18.30 orario continuato

    Si rinnova quest’anno, per la sedicesima volta, la Biennale Internazionale del Merletto a Cantù, una delle manifestazioni più prestigiose e attese.

    Il Comitato per la Promozione del Merletto di Cantù ha predisposto uno splendido progetto per questa nuova edizione. L’ha sognato e pensato con la consueta sensibilità e con il grande amore che riserva a un’arte canturina ormai quasi millenaria.
    Pur tenacemente fedele alla tradizione, il Comitato si è sempre lasciato e si lascia ancora sedurre dall’innovazione, dal nuovo, dai mutamenti che scorrono nel tempo e che devono essere studiati e compresi. Armonizzare l’antico al nuovo, creare dei legami tra il passato e il presente, proiettarsi con fiducia al futuro è un pregio di cui il Comitato si onora. Ed è per questo che la Biennale del Merletto sorprende e affascina ad ogni edizione.

    Vale la pena ricordare che gli obiettivi principali dell’evento sono quelli di mantenere viva l’arte del merletto a fuselli, valorizzarne la storia, aprire nuove vie all’uso dello stesso nelle diverse espressioni della vita contemporanea e proseguire nella collaborazione con artisti e designer.
    Intrecciare, caricare fuselli, annodare sono alcune delle azioni che chi realizza merletto compie quotidianamente, per trasformare dei semplici fili in una creazione, in un’opera d’arte, a volte in un “pezzo unico”.

    In un merletto c’è sempre una sapiente combinazione fra tradizione (gli strumenti e i punti) e modernità (il disegno), i saperi del passato sono arricchiti da nuovi stimoli visivi e il lavoro manuale ed artigianale è il protagonista indiscusso. La merlettaia è colei che “pensa con le mani”.


    loghi gen


    16 mappa

     Scarica la mappa delle sedi delle mostre e degli eventi

     Scarica la scheda descrittiva merletto da esporre

    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

  • 16 titoli 1
     
     

    ABITI E ACCESSORI IN MERLETTO

    È il tema cardine della 16a Biennale articolato in diverse sezioni e sedi con l’esposizione di inserti, accessori e capi d’abbigliamento in merletto.

    16 abitoneroDagli anni ‘90 ad oggi

    ex Chiesa della Trasfigurazione (Sant'Ambrogio), Piazza Marconi


    La sezione è curata dalle storiche del merletto Marialuisa Rizzini e Thessy Shoenholzer.

    Si sono attuate collaborazioni con il Museo Civico C.G. Fanchini di Oleggio e il Museo dell’Ombrello di Gignese, sul Lago d’Orta, al fine di esporre abiti e accessori delle loro collezioni, affiancati a colli, mantiglie e bordi in merletto.




    Dagli anni ‘90 ad oggi

    Villa Calvi, Via Roma 8


    Una selezione di capi di abbigliamento con inserti in merletto provenienti dal territorio canturino e nazionale.

    In tale sede verrà riservato uno spazio per l’esposizione di ornamenti preziosi realizzati in merletto, quali ciondoli, orecchini, braccialetti, collane, spille, ventagli, ecc.




    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

  • 16 titoli 1
     
     

    Le Stagioni in merletto

    Padiglione Espositivo di Corte San Rocco, Via Matteotti 39


    Il Comitato per la Promozione del Merletto di Cantù ha proposto alle merlettaie il tema “Le stagioni”, con riguardo, in particolare, ai mutamenti stagionali e a ciò che essi producono: risonanze ed echi di acqua, terra, aria e fuoco. In tale sezione sono esposti merletti di produzione contemporanea, provenienti da collezioni o manufatti eseguiti in passato.

    16 merletto panzeri

    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

     

  •  16 titoli 1
     
     

    MERLETTI E DESIGN 2023

    I Designers che hanno aderito all’edizione “Merletti e Design 2023”:
    • Marco Camisani Calzolari con il progetto “The Power of Wires”
    • Serena Confalonieri con il progetto “Cosmo”
    • Paolo Ulian con il progetto “Vasi d’Aria”

    L’iniziativa “Merletti e Design”, avviata nel 2011, mira a rinnovare la percezione del merletto come espressione di design avanzato, proponendone nuove possibilità d’uso nell’abitare contemporaneo.

    Il merletto a mano diventa così un prodotto unico di elevato design, grazie all’unione tra l’idea innovativa dei progettisti e la perizia delle merlettaie.

    Hanno progettato per noi fino all’edizione 2021: Andrea Branzi, Michele De Lucchi, Terry Dwan, Martino Gamper, Anna Gili, Ugo La Pietra, Lombardini22, Alessandro Mendini, Angela Missoni, Elena Salmistraro, Luca Scacchetti, Thessy Shoenholzer, Nanni Strada, Patricia Urquiola, Nanda Vigo.

    La partecipazione all’iniziativa di tanti prestigiosi protagonisti del design internazionale è motivo di orgoglio per il Comitato e per tutte le merlettaie che collaborano all’esecuzione delle opere, con il loro continuo modo di operare lento, paziente da cui germoglia il merletto.
    La merlettaia è colei che “pensa con le mani”.




    Marco Camisani Calzolari
    The Power of Wires


    16 designer mccMCC The power of wires


    Serena Confalonieri
    Cosmo

    16 designer confalonieriSerena Confalonieri Cosmo


    Paolo Ulian
    Vasi d'Aria

    16 designer ulianPaolo Ulian Vasi daria


    Vai al sito merlettiedesign.com




    16 casatabu

    Esposizione dal 6 al 20 ottobre 2023
    Apertura da Lunedì a Venerdì

    Nell’ambito della 16a Biennale Internazionale del Merletto, è stata instaurata una collaborazione con l’azienda Tabu S.p.A. di Cantù, che con entusiasmo ha accettato di esporre alcune opere d’arte in merletto della collezione “Merletti e Design” quali:
    • “Autoritratto” di Alessandro Mendini (2011)
    • “Il Terzo Paradiso” di Michelangelo Pistoletto (2015)
    • “Volere Volare” di Ugo La Pietra (2017)
    • “La Mia Casetta” di Michele De Lucchi (2021)
    • “Elisabeth” di Elena Salmistraro (2021)
    • “The Power of Wires” di Marco Camisani Calzolari (2023)

    A Casa Tabu Milano, in un’elegante dimora, è esposto il meglio della propria produzione. Uno spazio dedicato al bello, al piacere di progettare con il legno, alla formazione in tema di superfici lignee di ultima generazione.

    16 casatabu dettagli


    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


  • 16 titoli 1
     
     

    Fare il merletto con cura

    Villa Calvi, Via Roma 8

    Associazioni e Gruppi amatoriali del territorio partecipanti alla 16a Biennale Internazionale del Merletto


    VAI ALLA GALLERY DI IMMAGINI



    Brenna

    ABC Associazione Brenna Cultura

    Cabiate
    “Le merlettaie di Cabiate”

    Cantù
    Accademia Merletti Associazione Culturale
    Comitato per la Promozione del Merletto di Cantù
    Gruppo Amatoriale SS. Pietro e Paolo - Vighizzolo

    Capiago Intimiano
    “Renato Vanerio”

    Carate Brianza
    Officina del merletto

    Como - Muggiò
    MMM Gruppo Amatoriale

    Grandate
    “Un fusello per amico”

    Guanzate
    “Quelle che... il tombolo”

    Lurago d’Erba
    Gruppo Amatoriale Parrocchia San Giovanni Evangelista

    Macherio
    “La Crisalide”

    Mariano Comense
    Incontro con il merletto

    Milano
    “Il Giardino dei Punti”

    Montano Lucino
    “Noi del Tombolo”

    Monza
    “Le ragazze di Manuela”

    Novedrate
    Associazione Novedratese Promozione del Pizzo

    Olgiate Comasco
    “L’armonia dei Fili”

    Pessano con Bornago
    “Agnese e le Amiche del Tombolo”

    Seregno
    Università del tempo libero

    Santo Stefano Ticino
    “Mirta e le amiche del tombolo”

    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

     

  • 16 titoli 1
     
     

    L'Angelo portafortuna: un’iniziativa per valorizzare il disegnatore e il merletto a fuselli

    Corte San Rocco, Via Matteotti 39

    Secondo varie leggende, l’Angelo è un simbolo portafortuna dalle funzioni benefiche in grado di proteggere la persona che lo possiede.
    L’iniziativa promossa in collaborazione con l’azienda “Marelli Pizzi & Ricami” permette di abbigliare una silhouette lignea di angelo utilizzando tessuti e pizzi. Marelli Pizzi ha voluto esaltare in particolare la figura del disegnatore, che trasforma l’idea in un disegno che verrà poi lavorato dalla merlettaia. Nell’ambito di questa iniziativa, i disegni esposti sono stati realizzati dagli alunni dell’Istituto Fausto Melotti di Cantù, che hanno dato prova di grande talento e creatività.

    16 angelo 2

    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 

  • 16 titoli 1
     
     

    Merletti in Italia

    Villa Calvi, Via Roma 8

    Una sezione della 16a Biennale Internazionale del Merletto sarà rappresentativa del percorso per il riconoscimento del saper fare il merletto italiano come patrimonio immateriale dall’umanità.
    La sezione della mostra vuole essere testimonianza del progetto in corso, presentando ai visitatori un focus sulla lavorazione dei merletti che si differenzia a seconda dei territori e delle influenze storico-artistiche e produttive ad essi legata.
    Varietà e unicità di esperienze in questa nobile arte contribuiscono a definire identità culturali locali e regionali del nostro Paese e arricchiscono in modo significativo il patrimonio nazionale di produzioni artistiche e artigianali. Questa Comunità denominata “La Rete dei Merletti” è composta da associazioni, enti e scuole rappresentative delle diverse tecniche di lavorazione dei merletti praticate in Italia quali ago, fuselli, macramè, modano, puncetto e uncinetto, inserite nell’elenco del protocollo di intesa sottoscritto il 17 Maggio 2019 a Sansepolcro.
    Durante la Biennale verranno esposti alcuni merletti tipici delle comunità.
    Inoltre saranno presenti alcune merlettaie con dimostrazioni pratiche, in modo da testimoniare dal vivo l’arte del “saper fare merletto” in Italia.

    16 merlettiitalia 2

    La rete dei Merletti16 merlettiitalia 3

    Società Operaia di Mutuo Soccorso
    Valsesia - Piemonte

    Ass. “Pouiéntes d’Oc”
    Valli Occitane - Piemonte

    Comitato per la Promozione del Merletto di Cantù
    Cantù - Lombardia

    Fondazione Adriana Marcello
    Venezia, Burano, Mestre - Veneto

    Ass. A.C.S. “Murazzo”
    Pellestrina - Veneto

    Ass. “Il Merletto di Chioggia”
    Chioggia - Veneto

    Fondazione Scuola Merletti di Gorizia
    Gorizia - Friuli Venezia Giulia

    Ass. “De Fabula”
    Genova - Liguria

    Società Economica
    di Chiavari, Rapallo, Portofino e Camogli - Liguria

    Ass. “Amici del tombolo”
    S.ta Margherita Ligure - Liguria

    Ass. Cult. “Il merletto di Bologna - Aemilia Ars”
    Bologna - Emilia Romagna

    Ass. Fili e Spilli
    Forlì e Meldola - Emilia Romagna

    Ass. “Il Tombolo di Anghiari”
    Anghiari - Toscana

    Ass. “Il merletto nella città di Piero della Francesca”
    Sansepolcro - Toscana

    Ass. “Comitato dei Quartieri della Città di Orvieto”
    Orvieto - Umbria

    Ass. “Filet a modano di San Feliciano APS”
    San Feliciano Magione - Umbria

    Ass. "P.ES.CO"
    Tuoro sul Trasimeno - Umbria

    Ass. “Il merletto di Offida”
    Offida - Marche

    Ass. Bolsena Ricama
    Bolsena - Lazio

    Ass. “Il miracolo bianco delle mani”
    L’Aquila - Abruzzo

    Ass. “A.T.I. - Associazione Tombolo Isernia”
    Isernia - Molise

    Ass. “Punto Maglie”
    Maglie - Puglia

    Ass. “Il tassello”
    Latronico - Basilicata

    Ass. “Opera del Tombolo e delle Arti Manuali”
    Mirabella Imbaccari - Sicilia

    Ass. Cult. “La Foce”
    Bosa - Sardegna

    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

  • 16 titoli 1
     
     

    Il Natale

    Corte San Rocco, Via Matteotti 39

    La potenza emotiva di questa festa è capace di generare intuizioni decorative nei soggetti e nelle creazioni in merletto di ogni tempo.

    Quello del Natale, con la personalizzazione di merletti dedicati alla festività più amata al mondo, è un interessante tema che trova spazio nella 16a Biennale Internazionale del Merletto.

    Un’occasione unica per vedere merletti e complementi tessili per la casa dedicati al Natale.


    16 natale 2


    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

     

  • 16 creativita
     
     

    Rassegna della Creatività
    20-21-22 Ottobre 2023

    La partecipazione a questa sezione è aperta ad artiste/i e artigiane/i e vuole essere una Mostra Mercato, oltre che un’opportunità di incontro e scambio di idee tra creativi. L’intento è quello di coniugare aspetti culturali di grande attualità, riguardanti l’artigianato del saper fare legati soprattutto alla creatività femminile, con aspetti relativi ai materiali per la realizzazione di manufatti.

    Alla rassegna, il cui filo conduttore è la creatività artigianale, parteciperanno espositori provenienti da diverse realtà.
    I partecipanti esporranno le loro opere e materiali, i visitatori potranno trovare un’offerta specializzata di prodotti legati alla realizzazione del merletto a fuselli e del ricamo: filati, attrezzature, cartine e quanto altro necessario all’esecuzione di tali manufatti.

    Venerdì 20 Ottobre dalle 14.30 alle 18.30

    Sabato 21 Ottobre dalle 10.00 alle 18.30

    Domenica 22 Ottobre dalle 10.00 alle 18.30


    CittadiCantu

     

    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

  • 16 operatramandata
     
     

    Il merletto di Cantù, un’opera d’arte tramandata nel tempo

    Venerdì 13 Ottobre - ore 19.00

    ex Chiesa della Trasfigurazione (Sant'Ambrogio), Piazza Marconi

    In occasione dell’inaugurazione della 16a Biennale Internazionale del Merletto, prezzo la Ex Chiesa di S. Ambrogio, sarà messo in scena un evento con esibizione dal vivo di un corpo di ballo professionistico. 
    Verrà inoltre proiettato un video promozionale dedicato al territorio canturino e al merletto: "Il Merletto di Cantù, un'opera d'arte tramandata nel tempo".
    Il filmato mette in risalto le bellezze architettoniche della città di Cantù associate al Merletto e alla sua realizzazione. I Merletti prendono vita nei suoni, nelle movenze, nel ballo, attraverso quadri artistici appositamente creati al fine di valorizzarne il prestigio e la bellezza.
    Serata e video a cura della Cooperativa Sociale Colisseum.

    colisseum
    CittadiCantu

    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

  • 16 seratadigala
     
     

    Serata con proiezione video e musica dal vivo

    Venerdì 20 Ottobre - ore 20.45

    Complesso Monumentale di Galliano (1007)

    Una serata dedicata alla convivialità, alla musica e alle immagini. Proiezione del video promozionale ed esibizione dal vivo della cantante Eleonora Lorenzato.

    Posti limitati, necessaria la prenotazione via email a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. entro il 16 ottobre

    colisseum

    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

  • 16 convegno
     
     

    Convegno - Sala Zampese
    “Il futuro dell’artigianato e la valorizzazione del merletto”

    Venerdì 20 Ottobre - ore 10.00 - 13.30

    CASSA RURALE ED ARTIGIANA - Sede di Cantù, Corso Unità d'Italia 11

    16 convegno 2Durante l’incontro verrà approfondito lo stato attuale del percorso che La Rete dei Merletti sta portando avanti per il riconoscimento del saper fare il merletto italiano come patrimonio immateriale dell’umanità.


    Il 20 ottobre si terrà un convegno a cui sono invitati a partecipare coloro che, per lavoro o per passione, hanno a cuore il futuro dell’artigianato in Italia.
    La creatività degli italiani, supportata da un’indiscutibile abilità manuale, nel corso dei secoli ci ha regalato manufatti di grandissimo valore. Il Comitato per la Promozione del Merletto di Cantù, pur rimanendo tenacemente fedele alla tradizione, si è sempre lasciato e si lascia sedurre dall’innovazione e dagli inevitabili mutamenti dovuti al passare dei tempi.
    Se non vogliamo che la nostra tradizione artigianale vada persa, è necessario trovare il modo di armonizzare l’antico al nuovo e proiettarsi con fiducia al futuro. Il convegno è un momento di confronto tra i diversi protagonisti di quest’arte con la finalità di essere strumento utile a restituire il giusto valore all’abilità degli artigiani italiani e suscitare interesse costruttivo da parte dei giovani.

     
    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

     

  • 16 visite
     
     

    VISITE GUIDATE

    svincenzoMuseo della Comunità Pastorale di San Vincenzo

    Sabato e Domenica
    Orari apertura:
    ore 9.30-12.30 / ore 14.30-18.30

    via Annoni, 3
    tel. +39 031-701393
    Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

    Gli edifici di culto canturini vantano una presenza di merletti nettamente superiore a quella di tante altre aree della diocesi ambrosiana, e in vari casi hanno mantenuto una stratificazione storica e un legame con il territorio andato perso per gli esemplari conservati nelle collezioni pubbliche e private.
    Nel Museo, tra i vari manufatti di carattere religioso, quali paramenti sacri, oggetti liturgici, dipinti agiografici è possibile ammirare alcuni camici, cotte, rocchetti che vestivano un tempo sacerdoti e prelati nelle cerimonie liturgiche a significare la sacralità dell’azione da loro svolta. Sono merletti quasi sempre donati alla chiesa dalle merlettaie canturine in particolari ricorrenze o festività. Grande manufatto di importante rilevanza è il baldacchino processionale realizzato con merletti che rappresentano la Santa Vergine e gli Evangelisti, donato dall’intera comunità cittadina e utilizzato in passato per le solenni processioni plebane.Le imponenti dimensioni del baldacchino hanno richiesto una partecipazione corale nella realizzazione di questa testimonianza della devozione locale.
    Anche sotto l’aspetto stilistico e tecnico il baldacchino è una virtuosa somma dell’ingegno del merletto canturino; in base alle testimonianze il disegno sarebbe stato eseguito da Luigi Radice, titolare delle Manifatture Riunite Merletti, e poi “spuntato” per le cartine da Angelo Colombo detto “Bighin”.

    16 visite 1


    procantuCantù luogo di storia, cultura e tradizione

    via Matteotti, 39
    Tel. +39.031-716094
    Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

    Per il periodo della Biennale Internazionale del Merletto sono organizzate visite guidate sul territorio a cura di Pro Cantù che propone vari itinerari tematici legati al paesaggio, ai monumenti storici e se richiesto, alle botteghe artigiane del settore legno/arredo. Si potrà così scoprire la città che nonostante la crescente urbanizzazione del XX secolo, mostra ancora la struttura del borgo medievale un tempo cinto da mura e torri. Il monumento di maggior rilievo artistico è il complesso romanico della basilica e del battistero di Galliano (1007) uno tra le più importanti realizzazioni protoromaniche presenti in Lombardia. La parte più antica di fondazione della città, risalente ai secoli X e XI, si sviluppa attorno all’attuale Piazza Garibaldi e comprende edifici religiosi e civili affiancati a resti della cerchia muraria, posti su un’altura dominante l’antica direttrice Como-Milano. Si possono qui visitare le chiese di San Paolo (fine XI secolo) con la coeva Cappella della Madonnina, di San Teodoro (1200) e della vicina chiesetta di Sant’Antonio, la cappella di San Francesco (affrescata nel 1400), tracce delle fortificazioni del castello dei Pietrasanta, la Porta Ferraia (1324), le chiese a pianta centrale di Santa Maria (XVI secolo) il Santuario della Madonna dei Miracoli (1554) legate in origine, rispettivamente, ai monasteri delle Benedettine e delle Agostiniane, e la Villa Calvi (inizio 1800).

    Itinerari
    1. Visita al complesso monumentale di Galliano
    2. Basilica Prepositurale di S. Paolo e Cappella della Madonnina
    3. Basilica Parrocchiale di S. Teodoro, le Torri e la Chiesa di Santa Maria

     

    Per specifiche richieste contattare:
    Cell. +39 348 2215068
    e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

  • 16 battello
     
     

    GITA IN BATTELLO

    Il Lago di Como. Un mondo unico al mondo.

    Lunedì 23 Ottobre 2023 ore 9.00

    Il Comitato per la Promozione del Merletto di Cantù organizza per merlettaie, appassionati, visitatori e partecipanti alla 16a Biennale Internazionale del
    Merletto
    Gita in battello con visita ai giardini di Villa Melzi, Bellagio € 25,00.
    (la gita si effettuerà solo al raggiungimento di un minimo di iscritti)

    Partenza dal pontile di Tavernola alle ore 9.00. Navigazione verso Bellagio dove si arriverà prima di mezzogiorno. Chi vuole può portare il proprio pranzo al sacco. In alternativa si può prenotare il Ristorante per degustare un piatto tipico.

    Successivamente sarete ospiti del Comitato per la Promozione del Merletto di Cantù per la visita ai giardini della Villa Melzi.

    Per il rientro imbarco dal pontile di Bellagio (direzione Tavernola) con corsa a vostra scelta ore 14.00 o 15.50 o 16.45. L’attraversata dura circa 2 ore.

    Attendiamo le vostre prenotazioni, siamo disponibili per ulteriori informazioni riteniate opportune.

    Per informazioni scrivete a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. o contattateci al numero +39 348 2215068


 

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.